suite de notre post du 10.11.09 / a follow-up to our post:
generic, flux: 'You Turned Me Into' / "ce que tu as fait de moi"- fragment - de / by Toni Garbini
Toni Garbini, créateur partenaire de generic publie sur Youtube (avec lien vers generic) un extrait d’un “work in progress” que l’e.space generic accompagne vers une installation in-situ pour la saison e.space generic_arts visuels_2009-10.
“hai fatto di me - frammenti da una video istallazione”
"testi di Toni Garbini, Luca Lazzoni ascolta Caruso fumando e bevendo birra in poltrona."
“ce que tu as fait de moi” - fragment d’une installation vidéo
/ texte de Toni Garbini. Luca Lazzoni écoute Caruso en fumant et en buvant de la bière.
‘You Turned Me Into’ - a video installation fragment
/ text by Toni Garbini. Luca Lazzoni listens to Caruso while smoking and drinking beer.
(traductions par nos soins)
dominavideo - toni e diego garbini
lien / link: http://www.teatroocra.it/
