jepial @ generic, "restitution..."

jepial @ generic, "resurrection",

extrait de / extract from: "textures"

"Des restes humains, trop humains ?

par Laurent Berger

[26-09-2008]

À qui appartiennent les restes humains présents dans les collections ethnographiques ? Doivent-ils demeurer dans les musées ou être restitués à leur société d’origine? Laurent Berger revient sur les enjeux anthropologiques et politiques de ces questions qui suscitent aujourd’hui de nombreuses controverses.

Une récente affaire a introduit sur la scène publique française une situation déjà familière aux musées étrangers depuis une vingtaine d’années : la confrontation des établissements publics aux demandes de restitution de biens culturels, qui pour une majorité sont des objets constitués en partie ou en totalité de restes humains [1]. En octobre 2007, la ministre de la Culture et de la Communication faisait ainsi saisir le tribunal administratif de la ville de Rouen pour suspendre la décision prise par son conseil municipal de restituer à la Nouvelle-Zélande la tête maorie tatouée et momifiée (toi moko), conservée dans les collections de son muséum d’histoire naturelle et d’ethnographie. Deux mois plus tard, ce tribunal annulait effectivement cette délibération au motif que la ville aurait dû au préalable consulter la commission chargée d’examiner les demandes de déclassement des pièces issues des collections publiques. Celles-ci étaient en effet légalement inaliénables, et ne pouvaient donc être cédées à moins d’être déclassées sur avis de la commission nationale des musées. Le problème, cependant, était que cette toi moko avait été donnée à ce musée, et ne pouvait donc faire l’objet d’une quelconque procédure de déclassement [2].

Afin d’éclairer les enjeux noués autour de cette controverse, un symposium international fut organisé dans la foulée au musée du quai Branly [3]]. Il apparut que de véritables questions anthropologiques sous-tendaient ce débat. Quel était en effet le statut ontologique de ces restes incorporés aux collections : étaient-ils encore des personnes ? De purs artefacts ? De simples choses ? Des œuvres d’art singulières ? De quel régime de propriété relevaient-ils alors ? Étaient-ce les droits coutumiers, les droits nationaux, le droit international ou bien les codes déontologiques professionnels qui étaient les plus à même de qualifier leur régime d’appropriation, de circulation et d’utilisation (fig.1)? Comment arbitrer dans ces conditions les intérêts contradictoires s’exprimant à leur égard et négocier alors des relations de partage ne lésant ni le projet muséal, ni le droit de regard légitime des groupes et des individus à l’origine de leur existence ? Fallait-il conserver ces objets spécifiques, voire les utiliser, et si oui, de quelle façon et dans quel but? Valait-il mieux les restituer, voire les détruire, mais dans ce cas, qui pouvait en décider, et à qui devait-on les rendre?"

source & texte complet de l’article:

http://www.laviedesidees.fr/

generic, 09.09.09....

veuillez clicquer sur l'image ci-contre...

/ please click on the picture on the left...

generic, blog index / blog contents 14.10.09

source illustration

créateurs partenaires / artists in partnership

Larry Cowan (à jour / updated)

Hélène Ezkaercéh (à jour / updated)

Toni Garbini (à jour / updated)

generic associés / generic associates (à jour / updated)

jépial & jepial @ generic (résidence / residence) (à jour / updated)

- jépial, “sens unique”, in “textures 1.0” (13.09.09)

- jepial @ generic, géopoétique - psychogéographie (11.10.09)

- jepial @ generic, résidence 09-10, éléments d'intentions (26.09.09)

- pour jepial @ generic, "teaser thlstsppr & friedrich"

- jepial @ generic, "sans titre" / "untitled"

- jepial @ generic, "courbe" / "curve"

- jepial @ generic, "duplication ?"

- jepial @ generic, "témoignage ?" / "testimony ?"

- jepial @ generic & generic associés, "et l'amer laisse épars"

- jepial @ generic, "and so what"

- jepial @ generic,“restitution”

- jepial @ generic - "condensation"

- jepial @ generic "7 essais fers #2" - dissémination?

- jepial @ generic "trouble inside"

- jepial @ generic "âne à vent", edit

Daniel Jewesbury (à jour / updated)

Joachim Lapotre (à jour / updated)

- Joachim Lapotre @ generic, le 120809

- generic flux, Joachim Lapotre @ Arles

- expo Joachim Lapotre le 27&28/06

Joseph Paris - Kassandre (à jour / updated)

- joseph paris - kassandre: "Printemps Soluble" avant-première (09.10.09)

- generic, flux: rapport Karmitz (11.09.09)

- generic - Kassandre, un partenariat / a partnership (10.09.09)

- generic: rendez-vous / meeting with: kassandre

- generic, flux: Kassandre & Anikon (29.08.09)

créateurs rejoignant generic en 2009 / artists joining generic in 2009

créateurs proches / artists close to us

Gil Percal

- voir / see: jepial @ generic, géopoétique - psychogéographie (11.10.09)

(Gil P. a travaillé longtemps sur ce projet avec Dani K.)

&: generic, flux: retour sur la rencontre avec Pascal Dombis, en son atelier (23.09.09)

(Gil P. nous a incité à rencontrer P. Dombis)

Achilles Nasios

- voir / see: generic: régime du regard, la nuit (blanche) pour / for Achilles N. (01.10.09)

&: - generic, flux: Kassandre & Anikon (29.08.09)

créateurs d'inspirations, extrait / inspiring minds, extract

Giorgio Agamben

- voir / see: e.space generic, elements de manifeste / manifesto elements

&: Gloses marginales aux “Commentaires sur la société du spectacle”

Daniel Arasse

- voir / see: INHA

Guillaume Baychelier

- voir / see: Guillaume Baychelier "Et pour s'en retourner..." - Nuit Blanche 09 - effets secondaires / side effects, en cours (06.10.09)

&: parcours generic (multimedia): Nuit Blanche 03.10.09 (28.09.09)

Patrick Bernatchez c/o Galerie Bertrand Grimont

- voir / see: generic, flux: "Chrysalide" @ Galerie Bertrand Grimont, II (02.10.09)

&: generic, flux: Vic Kirilove @ galerie Bertrand Grimont pour Chysalides de Patrick Bernatchez (29.09.09)

&: parcours generic (multimedia): Nuit Blanche 03.10.09 (28.09.09)

&: generic, flux: P. Dombis, P. Bernatchez @ Gal. Bertrand Grimont (19.09.09)

Nathalie Brevet _ Hugues Rochette

- voir / see: generic , flux: "Cellula" de Nathalie Brevet et Hughes Rochette au Collège des Bernardins (22.09.09)

&: parcours generic (multimedia): Nuit Blanche 03.10.09 (28.09.09)

&: generic, flux: Les Eglises - Centre d'Art Contemporain de la Ville de Chelles, suite (21.09.09)

&: (conférence N. Brevet _ E. Rochette, E. Degoutte, A. Illouz aux Bernardins, 22.09.09)

Chris Boyd

- voir / see: generic, flux - pause: A. Badalamenti & C. Boyd + H. Purcell & R. Jacobs (30.08.09)

Guillaume Carrier - Kassandre

Gilles Deleuze

- voir / see: webdeleuze

Jacques Derrida

- voir / see: site Jacques Derrida & (surtout) Idixa

&: jepial @ generic, "témoignage ?" / "testimony ?" (21.07.09)

Willie Doherty

- voir / see: generic, flux: Willie Doherty "Non-Specific Threat" (10.10.09)

Pascal Dombis c/o Galerie RX

- voir / see: generic, flux: retour sur la rencontre avec Pascal Dombis, en son atelier (23.09.09)

&: generic, flux: P. Dombis, P. Bernatchez @ Gal. Bertrand Grimont (18.09.09)

&: generic, flux: Pascal Dombis @ Galerie RX (14.09.09)

Anne-Sophie Emard c/o Galerie Odile Ouizeman

- voir / see: generic, pour/for Didascalies de Anne-Sophie Emard (11.06.09)

Philippe Gronon c/o Dominique Fiat, Galerie

- voir / see: generic, flux: Philippe Gronon (24.09.09)

Michel Henri

- voir / see: generic: régime du regard, la nuit (blanche) pour / for Achilles Nasios (01.10.09)

Jesper Just

- voir / see: parcours generic (multimedia): Nuit Blanche 03.10.09 (28.09.09)

Vic Kirilove

- voir / see: generic, flux: Vic Kirilove @ galerie Bertrand Grimont pour Chysalides de Patrick Bernatchez (29.09.09)

Joseph Kosuth

- voir / see: (dossier thématique “Art Conceptuel” du Centre Pompidou)

Jacques Lacan

- voir / see: Lacan Dot Com (en Anglais)

Laocoon

- voir / see: jepial @ generic & generic associés, "et l'amer laisse épars" (21.07.09)

Manuel de Landa

- voir / see: (conférence sur la philosophie de G. Deleuze à l’E.G.S., vidéo en Anglais)

Maurice Merleau-Ponty

- voir / see: (M. Merleau-Ponty par J. Lacan, 1961)

&: jepial @ generic, "duplication ?" (28.07.09)

Henri Michaux

- voir / see: jepial @ generic, "courbe" / "curve" (05.08.09)

Steve McQueen c/o Marian Goodman Gallery

- voir / see: http://espacegeneric.blogspot.com/2009/05/larry-cowan.html

Lee Miller

- voir / see: jepial @ generic, résidence 09-10, éléments d'intentions (26.09.09)

Jean-Luc Nancy

- voir / see: jepial @ generic, "condensation" (26.06.09)

Laurent Pernot c/o Galerie Odile Ouizeman

- voir / see: generic, flux: Parc culturel de Rentilly, Laurent Pernot (21.09.09)

Bernard Stiegler

voir / see: (site de l’association Ars Industrialis)

&: generic, flux: Bernard Stiegler - conférence du 08.09.09 (25.09.09)

Gérard Wajcman

voir / see: The Symptom Lacan.Com (article en Français)

&: generic associés / generic associates

Mark Wallinger

- voir / see: Mark Wallinger "Treshold to the Kingdom" - Nuit Blanche 09 - effets secondaires / side effects (05.10.09)

Slavoj Zizek

- voir / see: Article de Philosophie Magazine

&: International Journal of Zizek Studies (en Anglais)

à suivre / to be continued...

e.space generic @ generic infos pratiques / practical info:

e.space generic, elements de manifeste / manifesto elements

generic, dossier de presse 5_0 / presskit 5_0 (09.09)

generic, contact - organigramme / who's doing what?

e.space generic, accès - transport(s) / how to get there (localisation / location)

generic, extraits statuts association (1901) / non-profit organisation, rules & regulations (extract)

association generic Journal Officiel (15.06.09)

e.space generic, logistique / facilities, equipment (inclus plan de la galerie e.space generic / included the e.space generic gallery map)

e.space generic, documentation

e.space generic @ generic, lancement 290509

/ e.space generic @ generic, launch 290509

e.space generic, remerciements / aknowledgements

generic, flux: "Chrysalide" @ Galerie Bertrand Grimont, II (02.10.09)

generic, flux: retour sur la rencontre avec Pascal Dombis, en son atelier (23.09.09)

generic, flux: P. Dombis, P. Bernatchez @ Gal. Bertrand Grimont (18.09.09)

generic, flux: Les Eglises de Chelles, "Irish Lights", Pearltrees... (17.09.09)

generic, flux: Pascal Dombis @ Galerie RX (14.09.09)

remerciements à la sté / thanks to: PhS, à Philippe Siraud (05.06.09)

merci Toni G. / thanks T. G. (02.06.09)

e.space generic @ generic, lancement 290509

/ e.space generic @ generic, launch 290509

blog e.space generic, textes generic / generic texts

generic, flux: un état des choses / a state of things (13.10.09)

generic, flux: Willie Doherty "Non-Specific Threat" (10.10.09)

Guillaume Baychelier "Et pour s'en retourner..." - Nuit Blanche 09 - effets secondaires / side effects, en cours (06.10.09)

Mark Wallinger "Treshold to the Kingdom" - Nuit Blanche 09 - effets secondaires / side effects (05.10.09)

generic: régime du regard, la nuit (blanche) pour / for Achilles Nasios (01.10.09)

generic, pour/for Didascalies de Anne-Sophie Emard (11.06.09)

e.space generic visuels / visuals

e.space generic, parcours espace, video / a walk in (e.)space

e.space generic, "camera lucida" (signalétique / sign)

e.space generic, "camera obscura" (signalétique / sign)

e.space generic, images fixes / stills (descriptives / describing: “camera lucida” & “camera obscura”)

e.space generic, plans fixes - I / video stills - I (descriptives / describing: “camera lucida” & “camera obscura”)

e.space generic, plans fixes - II / video stills - II (subjectives : subjective: “camera lucida” & “camera obscura”)

e.space generic visuels 09.09.09 - inauguration de la galerie / gallery’s opening night

post 09.09.09 @ generic - play (vidéo / video) (14.09.09)

10.09.09, generic 09.09.09 merci / thanks

090909 @ generic: dans une heure / in a hour (09.09.09)

090909 @ generic: j-1 / d-1 (08.09.09)

090909 @ generic: j-2 / d-2 (07.09.09.)

generic 09.09.09 teaser II (02.09.09)

generic, 09.09.09, nuage a) / cloud a) (29.08.09)

generic, 09.09.09 - rappel II / reminder II (17.07.09)

generic, 09.09.09 - rappel I / reminder I (08.07.09)

generic, 09.09.09... (29.06.09)

blog e.space generic: affinités électives, un réseau pearltrees / elective affinities, a pearltrees network

generic, flux: pearltrees, web generic, suite / follow-up (17.09.09)

&

generic, flux: pearltrees, mind-mapping, schéma heuristique... (16.09.09)

blog e.space generic: extensions web - facebook, wordpress, site web, twitter, pearltrees

facebook e.space generic @ generic

blog miroir wordpress e.space generic

site web espacegeneric (prototype)

twitter espacegeneric

pearltree generic

blog e.space generic: flux - infos expos / exhibition infos

Collège des Bernardins, Paris, France

parcours generic (multimedia): Nuit Blanche 03.10.09 (28.08.09)

generic , flux: "Cellula" de Nathalie Brevet et Hughes Rochette au Collège des Bernardins (22.09.09)

Galerie Bertrand Grimont

generic, flux: "Chrysalide" @ Galerie Bertrand Grimont, II (02.10.09)

generic, flux: Vic Kirilove @ galerie Bertrand Grimont pour Chysalides de Patrick Bernatchez (29.09.09)

parcours generic (multimedia): Nuit Blanche 03.10.09 (28.08.09)

generic, flux: P. Dombis, P. Bernatchez @ Gal. Bertrand Grimont (18.09.09)

Galerie Odile Ouizeman

generic, flux: expo. Iris Levasseur @ Galerie Odile Ouizeman 14.09-14.11.09 (06.09.09)

generic, pour/for Didascalies de Anne-Sophie Emard (11.06.09)

generic, flux - galerie odile ouizeman: nous ne veillirons pas ensemble (09.06.09)

Galerie RX

generic, flux: Pascal Dombis @ Galerie RX (14.09.09)

Galerie Verney-Caron, Lyon, France

generic, flux: Philippe Gronon (24.09.09)

blog e.space generic: flux - institutions, centres d’art & co. / institutions, art centres & +.

Collège des Bernardins, Paris, France

Nuit Blanche 2009 - 03.10.09: parcours generic portable (30.09.09)

&

parcours generic (multimedia): Nuit Blanche 03.10.09 (28.09.09)

generic , flux: "Cellula" de Nathalie Brevet et Hughes Rochette au Collège des Bernardins (22.09.09)

generic, flux: Eric Degoutte, Mardi des Bernardins, 22.09.09 (22.09.09) + m.à.j du 25/09/09, vidéo de la conférence N. Brevet _ E. Rochette, E. Degoutte, A. Illouz

Les Eglises, Chelles, France

Nuit Blanche 2009 - 03.10.09: parcours generic portable (30.09.09)

&

parcours generic (multimedia): Nuit Blanche 03.10.09 (28.08.09)

generic, flux: Les Eglises - Centre d'Art Contemporain de la Ville de Chelles, suite (21.09.09)

generic, flux: Les Eglises de Chelles, "Irish Lights", Pearltrees... (17.09.09)

Parc Culturel de Rentilly

generic, flux: Parc culturel de Rentilly, Laurent Pernot (21.09.09)

blog e.space generic: flux - événements / events

Nuit Blanche 03.01.09, Paris

generic, flux: république des livres, pour les "meaux", vers les "animots" (07.10.09)

&

Guillaume Baychelier "Et pour s'en retourner..." - Nuit Blanche 09 - effets secondaires / side effects, en cours (06.10.09)

Mark Wallinger "Treshold to the Kingdom" - Nuit Blanche 09 - effets secondaires / side effects (05.10.09)

Nuit Blanche, dans quelques heures / in a few hours (03.10.09)

generic: régime du regard, la nuit (blanche) pour / for Achilles Nasios (01.10.09)

Nuit Blanche 2009 - 03.10.09: parcours generic portable (30.09.09)

&

parcours generic (multimedia): Nuit Blanche 03.10.09 (28.08.09)

blog e.space generic: flux - foires & co. / art fairs & +.

generic, flux: oblique - Biennale de Lyon 16.09.09 - 03.01.10 (20.09.09)

generic, flux: Docks Art Fair 09, 14-20.09.09, Lyon, France (17.09.09)

generic, flux - biennale de Venise (53) 2009 (23.06.09)

blog e.space generic: flux - conférences / conferences

generic, flux: Bernard Stiegler - conférence du 08.09.09 (vidéo / video) (25.09.09)

Collège des Bernardins, Paris, France

generic, flux: Eric Degoutte, Mardi des Bernardins, 22.09.09 + m.à.j du 25/09/09, vidéo de la conférence N. Brevet _ E. Rochette, E. Degoutte, A. Illouz

blog e.space generic: flux - livres, idées / books, ideas - infos

generic, flux: "actualités de la recherche en histoire visuelle" (08.10.09)

generic, flux: république des livres, pour les "meaux", vers les "animots" (07.10.09)

generic, flux - publications / books, Georges Didi-Huberman (Quand les images prennent position) (25.09.09)

generic, flux - république des livres (Les lecteurs de Proust ont-ils besoin de sortir accompagnés ?) (17.07.09)

generic, flux - publications / books (L’enfant juif de Varsovie, Frédéric Rousseau) (07.07.09)

generic, flux - publications / books (lconologie, Image, Texte, Idéologie de W. J. Thomas Mitchell) (15.06.09)

europ(e)? voir ci-dessous / see below (*) (04.06.09 - à l’occasion des élections européennes : related to the European elections)

generic, flux - république des livres: retour en majesté d’Alfred Döblin (04.06.09)

blog e.space generic: flux - média(s)

generic, flux - publications / books, Georges Didi-Huberman (Quand les images prennent position) (25.09.09)

generic, flux - france culture 02.07.09 (Lecture de la Trinité de Roublev, Jean-Marie Floch) (02.07.09)

blog e.space generic infos techniques

generic, admin: refonte de l'index & + / blog's summary & + being rebuilt (12.10.09)