contact infos galerie / about the art gallery manifeste/o créateurs, amis / artists, friends association / org. videos
Affichage des articles dont le libellé est pascal dombis. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est pascal dombis. Afficher tous les articles

24/09/2010

“Text(e)~Fil(e)s” de / by Pascal Dombis, installation @ Palais Royal, Paris


Palais-Royal, Galerie de Valois, Paris
Installation
Exposition ouverte sous la galerie de Valois du Palais-Royal
tous les jours du 24 septembre au 24 octobre 2010





Text(e)~Fil(e)s est un ruban monumental, posé au sol, de 252 m de long, composé de proliférations à différentes échelles de dizaines de milliers de lignes de textes (littéraire, politique, poétique…) en rapport avec le Palais-Royal. Le Palais-Royal, avec ses galeries, est un lieu fortement chargé d’histoire, de sens et de références. Ce fut pendant plus de deux siècles un des endroits les plus animés et les plus courus de France et d’Europe : rendez-vous des philosophes et des écrivains, mais aussi des flâneurs, des joueurs, des libertins, des filles de joie, des étrangers de passage…

Text(e)~Fil(e)s renvoie de manière métaphorique et abstraite à la liberté de pensée et de mœurs qui a été la grande caractéristique du Palais-Royal dans les siècles passés. Cette installation temporaire propose aux visiteurs de vivre une expérience inédite de « promenade sensationnelle », grâce à l’immersion dans des dizaines de milliers de lignes de textes qui composent l’œuvre. Ces textes proviennent des nombreux auteurs, connus ou inconnus qui ont écrit sur le Palais-Royal : Voltaire, Rousseau, Beckford, Diderot, Dickens, Balzac, Flaubert, Baudelaire, Nerval, Céline, Aragon, Lautreamont, Cocteau, Colette, Breton et bien d’autres…

Pascal Dombis utilise ordinateurs et algorithmes, pour produire une répétition excessive de processus simples et ainsi créer des formes visuelles imprévisibles, instables et dynamiques. Les proliférations et excès de règles sont au cœur de sa création artistique. Pour Text(e)~Fil(e)s, à l’aide de calculs algorithmiques, l’artiste fait se multiplier ces nombreux textes à différentes échelles  pour favoriser une expérience visuelle autour du sentiment d’immersion, de vertige et de démesure, créé par ces proliférations de lignes sans fin. Le public a ainsi la possibilité de marcher en lisant une ligne de texte qui court tout au long de la galerie, ou bien de s’arrêter et de passer d’un texte à l’autre, en une lecture non linéaire pleine de surprise, de questionnement, de découverte.


nb visuals courtesy Pascal Dombis & associates

/ Text(e)~Fil(e)s is a monumental 252-m-long floor ribbon, on which thousands of text lines (literature, poetry, philosophy…) in relation to the Palais Royal proliferate, at different scales. The Palais Royal, with its famous arcades, is a historical place full of signs and references. For two centuries, it was the most fashionable and visited place in France and even Europe - the true core of Parisian political and social intrigues. Its popular cafés were patronized by philosophers, writers, politicians, revolutionaries as well as gamblers, whores, performing freaks and criminals of all kinds.… 
At a more abstract level, Text(e)~Fil(e)s relates to the freedom of thought and that of manners, two features characteristic of the Palais-Royal. The temporary installation invites visitors to a unique “sensational stroll” across the tens of thousands of texts that compose the piece. These texts are borrowed from various authors who have written on the Palais Royal, such as Voltaire, Rousseau, Beckford, Diderot, Dickens, Balzac, Flaubert, Baudelaire, Nerval, Céline, Aragon, Lautreamont, Cocteau, Colette or Breton, but also from unknown Parisians or occasional travelers who were inspired by the genius of the place.
Pascal Dombis uses computers and algorithms to produce excessive repetitions of simple processes resulting in unpredictable, unstable and dynamic visual forms. The proliferation and the excess of rules are seminal in his work. Using algorithmic calculations, the artist multiplied –at different scales - the various collected texts to an excess in order to reach a visual experience culminating in a feeling of immersion. Indeed one will not help noticing that the endless proliferation of lines reveals an experience of vertigo and infinitude. The visitor can either walk on the piece while reading a single text as s/he strolls all along the arcade, or s/he can switch from one text to another, experiencing a non linear reading full of subjective questionings or surprising revelations.


En collaboration avec IBU Gallery et la Galerie RX




Pascal Dombis @ “New Era, Exposition collective jusqu’au 30 octobre 2010

liens / links:

site l’artiste / artist’s website: http://www.dombis.com/


05/05/2010

generic, flux: Pascal Dombis @ “EXCES”, Seoul & “ARTHK10”, Hong Kong

image © Pascal Dombis, courtesy Galerie RX


EXCES / Seoul

May 13 - June 13, 2010

Tuesday - Saturday 10.00-19.00 / Sunday 10.00-18.00

Vernissage: Thursday May 13, 6 pm


Die Galerie

96-8 Chungdam-dong

Gangnam-gu, Seoul, Korea

www.die-galerie.co.kr

EXCES / Daegu

May 14 - June 13, 2010

Monday - Saturday 10.00-19.00

Vernissage: Friday May 14, 6 pm


Seok Gallery

134-12 Bongsan-dong,

Joong-gu, Daegu, Korea

www.seokgallery.co.kr


In collaboration with Galerie RX, Paris

http://www.galerierx.com


ARTHK10 Hong Kong Art Fair

May 27 - May 30, 2010

Vernissage: Wenesday May 26, 6-9 pm

Hong Kong Convention and Exhibition Center

Booth Number: L07

The Cat Street Gallery

222 Hollywood Road

Sheung-Wan, Hong Kong

www.thecatstreetgallery.com/splash/


liens / links:


site l’artiste / artist’s website: http://www.dombis.com/


Pascal Dombis @ generic

I retour / back I

09/03/2010

generic, flux: “Tou_R0se” de : by Pascal Dombis @ Traverse Video - 11-27.03.10, Toulouse



image © Pascal Dombis

courtesy Galerie RX


““Tou_R0se” est une installation vidéo, fruit d’un travail visuel et sémiotique. Elle confronte, au travers du réseau internet, les différents univers créés par le mot « Rose » et cela dans un contexte culturel et linguistique mondial.

Le Rose est une couleur riche en analogie, ambiguïté et symbole, et internet contient une grande variété d'images lui correspondant.


Par cette installation “Tou_R0se”, Pascal Dombis s'intéresse à l’accumulation excessive d'images ayant comme point commun une association au mot « Rose », leur confrontation entre les différents contextes culturels et la multitude de sens qui y sont liés ainsi que les différents espaces visuels créés et cela à Toulouse, la « ville rose » !”


(nos emphases / our emphasis)



source pdombis @ youtube


Exposition, du 11 au 27 Mars 2010

Centre Culturel Bellegarde

17, rue Bellegarde

31000 Toulouse - France


site de l’artiste / artist’s website: http://www.dombis.com/


Dans le cadre du Festival Traverse Vidéo


Traverse Video à Toulouse * 13ème édition "ça vaut la peine"





I retour / back I

02/02/2010

generic, flux: "CensorZip" de / by Pascal Dombis, Hong-Kong 03.12.09 - 25.01.10




















© Pascal Dombis, "CensorZip" (Red1), 2009

lenticulaire sur chassis, 90 x 120 cm, détail

courtesy Galerie RX





















Pascal Dombis, "CensorZip" (Black1), 2009

lenticulaire sur chaissis, 90 x 120 cm, détail

courtesy Galerie RX



“CensorZip explore la notion de censure en Chine et crée un environnent sensationnel qui traite de la lecture d’images provenant de pages web censurées. Un ensemble de dizaines de milliers d’images est collecté à partir de recherche Google de mots clès. Ces images proviennent de pages web bloquées en Chine, mais accessibles en dehors, comme à Hong Kong où la pièce a été créée.”


/ CensorZip explores the notion of censorship in China and built a sensational environment that deals with the legibility of images coming from censored web pages. The mass of ten thousands overlaid images is drawn from Google keyword search, search which is blocked in China but permitted outside, like in Hong Kong, where the piece was created.



Pascal Dombis - "CensorZip" - 2009

The Cat Street Gallery, Hong Kong

Site specific video installation / Installation vidéo in situ

Video software / Logiciel vidéo : Claude Micheli




































































































© Pascal Dombis, "CensorZip" (Black1)

& "CensorZip" (Red1), 2009

lenticulaire sur chassis, 90 x 120 cm chaque

courtesy Galerie RX




























...











Time spirals

Pascal DOMBIS

3 December – 24 January 2009

at The Cat Street Gallery

222 Hollywood Road

Sheung-Wan, Hong Kong

www.thecatstreetgallery.com



"The Cat Street Gallery is proud to present Time Spirals, the first solo show in Asia for renowned French artist Pascal Dombis. Featuring site-specific video installations, lenticular prints and large prints, the artist will transform the gallery space into a vivid optical display.


For more than 15 years, Dombis has been employing computers and algorithms in the creation of his dynamic art. The artist is known for excessively repeating one simple process until it becomes irrational and seemingly out of control. As a result there is a great paradox at the heart of Dombis’ work between orderly control of a simple rule and unpredictable results. The process is simultaneously random and mechanical, a machine creates the rule but the resulting artwork effectively takes on a life of its own.


A key work in the show is CensorZip, a media projection which explores the notion of censorship in China. The mass of overlaid images is drawn from a Google keyword search, a search which would be censored in China but permitted in Hong Kong The results are therefore random but respond to a specific line of enquiry made by

the artist. Spin is an abstract work which is cultivated from a proliferation of thousands of spinning circles. The hypnotic video display is based on a simple rule repeated an illogical number of times, causing something which was once independent and simple to appear increasingly chaotic and ominous.


Visually Dombis’ work is fascinating, the viewer is put in a position where by they cannot consume every image because of the vast number that are juxtaposed together, subsequently they find themselves drawn into his time spirals. It is this powerful aesthetic combined with an engaging conceptual approach that makes the

artist’s work so engaging."





























site de l’artiste / artist’s website: http://www.dombis.com/


site de la galerie RX: http://www.galerierx.com/la_galerie/index.html


source images & vidéo: http://www.dombis.com/work/CensorZip.htm

&

http://www.dombis.com/work/TimeSpirals.htm


&

le pdf de l'expo. avec un superbe texte de C. Buci-Glucksman

"Time Spirals: from the ephemeral to the ephemeral":

http://www.dombis.com/work/TimeSpirals/Dombis_Timespirals_PR.pdf


& lien generic

retour au début / back to the start

Related Posts with Thumbnails