"Cette Chose, dont toutes les formes crées par l'Homme sont du registre
de la sublimation, sera toujours représentée par un vide, précisément en
ceci qu'elle ne peut pas être représentée par autre chose -
ou plus exactement qu'elle ne peut qu'être représentée par autre chose"...
/ "This Thing (Das Ding), from which all forms created by Man proceed from
sublimation, will always be represented by a void, precisely in this that it
cannot be represented by something else - or more precisely that it
cannot but not be represented by something else...
(our translation)
Jacques Lacan, Séminaire de l'Ethique, p.155 -
cité par Nadine Debasc-Zaoui
